Монтажные площадки можно не соединять с шиной "Общий". Однако, их запрещено соединять с другими электрическими сигналами, так как есть электрическая связь подложки кристалла, монтажной площадки внутри кристалла и металлизированных площадок с обратной стороны корпуса, а подложка кристалла подключена к шине «Общий» через выводы микросхемы.
Рекомендация соединить с шиной "Общий" обусловлена повышением надёжности при эксплуатации для исключения наведения произвольного потенциала.

Можно выполнять соединение только через одну из четырех металлизированных площадок. Внутри корпуса эти площадки соединены между собой внутренней монтажной площадкой.
Микросхема 1645РУ6У1 не относится к типу тепловыделяющих, во всех допустимых ТУ температурных режимах эксплуатации дополнительного теплоотвода не требуется.